Lektorate, die ihren Sitz in Zürich haben, können sich über einen Mangel an Aufträgen sicherlich nicht beschweren.
Das Druck- und Verlagswesen von Zürich zählt zu den bedeutendsten Wirtschaftszweigen in der Stadt, ein großer Teil der Verlage der Schweiz hat seinen Sitz in Zürich.
Nicht nur Unterhaltungsliteratur wird dort verlegt, sondern es werden auch fachspezifische Bücher lektoriert und verlegt oder Bücher aus dem Dienstleistungsbereich.
In Zürich, das als Handels- und Finanzzentrum der Schweiz gilt, haben Großbanken und Versicherungen, aber auch Handels- und Finanzgesellschaften ihren Sitz. Sie alle geben zeitweise Veröffentlichungen in Auftrag, die lektoriert werden müssen. Das sind nicht immer nur einfache Beschreibungen der Angebote der einzelnen Dienstleister, sondern es handelt sich auch um Imagebroschüren der Stadt, speziell auf Touristen und Besucher zugeschnittene Informationen oder ähnliches. Der Verlag „Pädagogische Hochschule Zürich“, der sich auf die Herausgabe von Lehrmitteln spezialisiert hat, hat seinen Sitz ebenfalls in Zürich.
Weitere Beispiele für Verlage sind der „Sportverlag Europa Medien AG“, der, wie der Name bereits vermuten lässt, sämtliche Veröffentlichungen rund um den Sport übernimmt. Der „AS Verlag“ hat sich auf qualitativ hochwertige Bild- und Textbände zu den Themen Tourismus in der Schweiz, Verkehrs- und Kommunikationsgeschichte und auf den Alpinismus gegeben. Der „Oesch Verlag“ gibt Bücher zu Lebenshilfe und Gesundheit heraus. Neben den großen Verlagen gibt es einige kleinere, wie zum Beispiel den „KaMeRu“ Verlag, der Krimis, Unterhaltungsliteratur, Historienromane und Liebesgeschichten produziert.
Alle Verlage beschäftigen Lektoren, die die Bücher hinsichtlich Sprache und Inhalt kontrollieren und gegebenenfalls verbessern. Die Lektoren arbeiten dabei eng mit den Autoren zusammen, meist sind Lektoren auch freiberuflich tätig und sind so für die Publikationen zu verschiedensten Themen zuständig. Wissenschaftslektoren bearbeiten vor allem die fachspezifischen Veröffentlichungen aus den Bereichen Forschung und Wirtschaft. |